10.12.2007
Des enfants russes, originaires du Caucase, polonais, en visite à Paris
Projet mis en place par l'association "Turbulences" en collaboration avec le centre Kovtcheg de Moscou, une école de Beslan, et le centre polonais Specjalny Osrodek avec le soutien de l'ACER-RUSSIE.
(L’association Kovtcheg, créée en 1991 aide à la scolarisation des enfants atteints de troubles mentaux légers qui sont refoulés du système scolaire. La directrice, Alexandra Lenartovitch organise la vie scolaire, l’aide médicale, les consultations socio psychologiques. Kovtcheg fait tout son possible pour préparer les enfants et les adolescents à leur vie future et professionnelle. Elle essaie de promouvoir et de développer les capacités artistiques, théâtrales ou musicales des enfants.)
Ce projet, qui s’inscrit dans le cadre du programme Européen Jeunesse en Action, associe des adolescents et des jeunes adultes souffrant d’autisme ou de troubles apparentés, des personnes en situation de handicap physique ou social venus de différents pays.
La genèse de ce programme s’inspire d’une rencontre lors du premier festival international de « l’Autre Théâtre » à Moscou mis en place par l'association moscovite Kroug, partenaire de l'ACER-RUSSIE. Au cours de ce séjour en octobre 2001, alors que Turbulences présentais le spectacle « Melting Potes », la troupe des Turbulents a fait la connaissance des jeunes du centre de Kovcheg. Un lien fort s’est tissé entre eux, qui s’est poursuivi par de nombreux voyages à travers la province russe ou sur les bords de la Baltique…
La visite des enfants s'est achevée sur un spectacle mêlant la danse, le théatre, la musique qui s'est déroulé le samedi 8 décembre sous le chapiteau de l'association Turbulences à Paris.
"Imprégnés d’une dynamique nouvelle, avec la volonté farouche de faire évoluer le regard sur le handicap, naît alors l’idée de poursuivre cette aventure à Paris. Ainsi du 1er au 9 décembre, nous accueillerons 42 personnes, jeunes et accompagnateurs originaires de Pologne (centre Specjalny Osrodek), de Russie (centre Kovcheg à Moscou) et du Caucase (école de Beslan).
Autour d’ateliers créatifs variés (vidéo, marionnettes, cirque, chant, théâtre et musique), nous échangerons et partagerons nos pratiques artistiques. En point d’orgue de cette rencontre inédite, les Chapiteaux Turbulents ! présenteront le samedi 8 décembre une étape de création collective librement inspirée de la biographie de Tchekhov : « C’est un Monsieur, ç’est ça ?! ».
A travers HandyArt, la médiation artistique prend tout son sens. Support de travail pour des personnes en difficulté, elle permet aussi d’enrichir et de renouveler les pratiques des professionnels de ceux qui les accompagnent.
HandyArt nous a valu d’être lauréat du trophée 2007 « Changeons le regard » de la Mairie de Paris.
Nos partenaires sur cette action : le programme EUROPEEN JEUNESSE EN ACTION, l’INJEP, la Mairie de Paris, le Conseil régional d’Ile-de-France, ACER Russie.
Contact : Les Chapiteaux Turbulents !
222 rue de Courcelles
75017 Paris
Tél : 01 42 27 47 31 "
20:35 Publié dans Associations russes , Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : ACER-RUSSIE, Russie, Association, culture
21.09.2007
Santé des enfants russes
Environ 70% des enfants russes souffrent de carences en iode alimentaire, a indiqué le représentant de l'UNICEF pour la Russie et la Biélorussie, Carel de Rooy.
"Aujourd'hui en Russie, 70% des enfants ne sont pas en mesure de développer comme il se doit leurs capacités mentales, car ils souffrent de carences en iode, tout particulièrement dans les trois premiers mois de leur vie", a-t-il déclaré lundi lors d'une conférence de presse.
M. de Rooy a indiqué que depuis le début de sa mission en Russie (l'UNICEF y est présent depuis 1997), il n'était pas parvenu à convaincre les autorités du pays de la nécessité de voter une loi garantissant un accès général au sel iodé. "C'est notre plus grand échec", a-t-il précisé. Il a expliqué que le manque d'iode dans la nourriture des enfants avait un effet négatif sur le développement du cerveau. "Au bout du compte, cela conduit à une baisse du niveau intellectuel de 10 à 15%", a-t-il ajouté. Selon lui, si aucune loi n'est adoptée, il deviendra rapidement très difficile de corriger la situation.
Selon lui, 70 pays dans le monde ont déjà pris les mesures nécessaires. "En Chine, 95% des ménages utilisent du sel iodé. Ils comprennent l'importance de ce composant pour le développement intellectuel", a-t-il poursuivi.
(…)
Sources : RIA Novosti 17 septembre 2007
08:45 Publié dans Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Enfants russes, ACER-RUSSIE, Associations
05.07.2007
L'été approche !
Un appel au secours des enfants des rues de Saint-Pétersbourg
"Sacha a dessiné la maison de ses vacances, la maison de l'association Upsala. Depuis plusieurs étés, des enfants des rues y passent l'été malgré les planchers défoncés, l'humidité qui ronge les murs, la tuyauterie rouillée,... parceque c'est toujours mieux que la rue.
Cette maison a été donnée à l'association pour accueillir les enfants qu'elle suit toute l'année. Chaque année, on leur promet de l'aide pour rénover, chaque année les enfants repartent dans leur maison de vacances délabrée.
Alors, si cet été, Sacha et les autres trouvaient quelques améliorations dans leur vieille maison, ils vous en seraient éternellement reconnaissants ! "
14:30 Publié dans Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Sacha, Enfants des rues, ACER-RUSSIE, association
23.05.2007
Santé des enfants russes
"Aujourd'hui, la nation russe se transforme en une nation de plus petite taille. En dix ans, nous avons perdu 1,5 cm", a-t-il annoncé lors d'une conférence de responsables régionaux des services de protection de la maternité et de l'enfance et des organisations de protection sociale de la population.
Au cours de son intervention, M. Baranov a souligné que le nombre d'enfants ayant un poids normal se réduisait. 80% d'entre eux sont en sous-poids et un enfant russe sur cinq a même un poids faible.
En outre, le spécialiste en pédiatrie a noté que la puissance physique des enfants avait elle aussi diminué: de 21% pour les filles et de 18% pour les garçons. Selon lui, une telle dégradation de la condition physique mène à une diminution annuelle du nombre de jeunes aptes à servir sous les drapeaux: en 2006, le nombre d'appelés aptes à intégrer les rangs de l'armée s'est reduit de 620.000.
Dans sa déclaration, Guennadi Onichtchenko, chef des services sanitaires russes, a soulevé la question de la cigarette en Russie, qui cause de nombreux problèmes de santé. "Entraîner nos enfants vers la cigarette est notre plus grande défaite", a-t-il déclaré.
De son côté, Alexandre Baranov a proposé de créer "un programme spécialisé pour la conservation et l'amélioration de la santé des enfants", comprenant un bilan de santé et des programmes spécialisés axés sur la santé des enfants.
Selon lui, en 2008, 12 milliards de roubles (plus de 344 millions d'euros) seront affectés à cet objectif et en 2009-2010, ce budget s'élèvera à plus de 20 milliards de roubles (près de 574 millions d'euros). Près de 32 milliards de roubles iront ainsi à ce projet en trois ans.
"Si l'on veut obtenir de bons résultats en peu de temps, ces sommes sont nécessaires", a conclu le spécialiste en pédiatrie.
Source : Ria Novosti 22 mai 2007
12:15 Publié dans Enfants en difficulté , Société | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : enfant, russie, association
04.05.2007
Tournoi de foot pour les enfants des rues
Le centre Saint-Basile de Saint-Pétersbourg accueille des adolescents de 14 a 18 ans en délicatesse avec la justice. Condamnés avec sursis, ils acceptent de suivre ce programme de réinsertion qui leur permet de renouer des liens sociaux, de poursuivre des études ou de travailler. Ils vivent dans un appartement avec deux éducateurs qui se relaient pour une présence constante. Ils découvrent des activités culturelles et sociales et, peu à peu, s'insèrent dans la société.
L'année dernière, des jeunes ayant fini ce programme mais encore suivis régulièrement ont fondé un club proposant des activités à d'autres jeunes en difficulté.
Au mois de mai, ils organisent un tournoi de foot sur un terrain prêté par la municipalité. Ils ont constitué des équipes qui vont s'affronter pour le premier prix : un ballon de foot !
Un beau ballon de foot qui honorera le vainqueur pour ses qualités sportives mais aussi de fair-play. Mais pour l'instant, le symbole de la victoire n'est pas encore disponible faute de sponsor !
15:19 Publié dans Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
02.05.2007
Les enfants malades de l'hôpital pédiatrique de Moscou ont besoin de votre aide
Les enfants gravement malades passent des mois et parfois des années dans notre hôpital avec leurs parents. Durant tout ce temps, les parents restés au chevet de leur enfant, ne peuvent plus travailler. Les parents arrivent de loin, ils viennent de petites villes ou de villages, là où leurs enfants ne peuvent recevoir de soins. Les sommes reçues par les parents sont calculées sur les très faibles salaires de province, ils ne peuvent absolument pas suffire pour survivre dans une capitale comme Moscou. Beaucoup de parents ne reçoivent aucun remboursement.
Les frais des parents qui accompagnent leurs enfants sont très importants, ils doivent acheter de nombreux médicaments, des couches, des produits d'hygiène. Ils doivent payer les analyses et examens pratiqués en dehors de l'hôpital. Il faut nourrir l'enfant, lui acheter des vêtements, des chaussures. Les soins durent longtemps et l'enfant grandit et ne peut plus porter les vêtements dans lesquels il est arrivé.
Lina Saltykova, reponsable de l'association Miloserdie Detiam
Nastia
Pour venir en aide aux enfants hospitalisés envoyez vos dons à ACER-RUSSIE, 91, rue Olivier de Serres, 75015 Paris. Mail : courrier@acer-russie.org
Sources : Miloserdie Detiam, Lina Saltykova, Moscou
Тяжелобольные дети — пациенты РДКБ — вместе с родителями проводят в больнице месяцы и даже годы. Все это время родители, ухаживая за ребенком, лишены возможности работать. Большинство семей приезжают к нам издалека, обычно из небольших городов и сел, где детям не могут оказать адекватной медицинской помощи. Больничный лист по уходу за ребенком оплачивают далеко не всем, а если и оплачивают, то размер этой оплаты, исчисленный исходя из заработка в далеком провинциальном городке, для Москвы совершенно ничтожен.
Между тем, затраты родителей огромны: им необходимо самостоятельно покупать многие лекарства, расходные материалы, гигиенические средства, оплачивать анализы и исследования, проводимые вне РДКБ. Ребенка нужно кормить, ему нужна одежда и обувь, потому что за время лечения он вырастает из тех вещей, в которых приехал.
16:05 Publié dans Associations russes , Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Lina Saltykova, Russie, Association
17.03.2007
Cartes de Pâques !
Cette année encore retrouvez nos cartes de Pâques ! Achetez les dès maintenant pour soutenir les orphelins malades en Russie ! Les cartes sont de superbes reproductions de cartes russes du début du XXième siècle illustrées par des artistes russes du début du siècle !
Une série de 4 cartes est vendue au prix de 6 euros seulement ! Les bénéfices de cette vente serviront à soigner les enfants orphelins en Russie en particulier à l'hôpital pédiatrique de Moscou.
Passez commande dès maintenant !
Un bon de commande mail vous sera envoyé sur simple demande à courrier@acer-russie.org
Faites connaitre nos cartes et notre action commune autour de vous. Merci encore !
05:25 Publié dans Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Cartes de Pâques, Orphelins de Russie
14.03.2007
Orphelins et malades...
Serioja
Des milliers d’orphelins sont laissés sans soins ou sont mal soignés en Russie. Ils n’ont plus de parents pour les défendre, à la solitude s’ajoute alors la souffrance et l’exclusion de la maladie.
Avec l’ACER-RUSSIE, nous pouvons transformer leur vie, leur donner à eux aussi une chance de vie heureuse. Joignez vous à notre campagne, demandez nous des tracts, sensibilisez votre entourage, faites circuler notre appel sur internet ; faites un don pour leur venir en aide !
Cette année encore retrouvez nos cartes de Pâques ! Achetez les dès maintenant pour soutenir les orphelins malades en Russie!
Une nouveauté 2007! un superbe Abécédaire cyrillique.
Alliant la modernité à la tradition graphique russe des années 30, cet abécédaire, œuvre d’art à part entière dessinée par une jeune graphiste, est aussi un précieux outil de travail pour tous ceux qui ont oublié leur alphabet russe !
Imprimé sur carton fort, d’un format pratique (22x31 cm), il peut être affiché, encadré, offert à vos amis !
Chaque abécédaire est vendu au pris de 7 euros!
N’hésitez pas à commander plusieurs exemplaires !
Pour tout renseignement : courrier@acer-russie.org
Téléphone : 01 42 50 53 46
18:35 Publié dans Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : ACER-RUSSIE, Orphelinats Russie
06.03.2007
Théatre à l'hôpital pédiatrique n°1 de Moscou
Chaque année les acteurs du studio de théatre "Ecole de la pièce contemporaine" offrent aux enfants malades de notre hôpital son spectacle de marionnettes : "Les mauvais conseils". Auparavant nous transportions les enfants au théatre, et bien sûr peu d'enfants étaient capables de se déplacer. Cette année (en février 2007) le théatre s'est déplacé dans notre hôpital, dans la salle de conférence. Des centaines d'enfants dont la plupart ne peuvent quitter l'hôpital, dans la salle archi-comble, ont applaudi les marionnettes.
Les acteurs ne sont pas venus uniquement avec leur spectacle!, ils ont apporté avec eux plusieurs caisses de fruits, des bananes, des oranges, des pommes qu'ils sont allés distribuer dans les services les plus lourds, ainsi qu'aux orphelins soignés dans l'hôpital. Un grand merci à tous les jeunes acteurs.
Lina Saltykova, responsable de l'association Miloserdie Detiam
L'ACER-RUSSIE vient en aide à l'association Miloserdie Detiam depuis plus de quinze ans! Nous avons toujours besoin de votre soutien pour acheter des médicaments, financer le séjour des enfants orphelins venu de province dans l'hôpital pédiatrique, faire connaitre le travail de Lina Saltykova et des bénévoles de l'association Miloserdie Detiam. Merci à tous
Ежеrодно наши друзья из театра-студии «Школа современной пьесы» дарят пациентам РДКБ редставление своего "культового" спектакля «Вредные советы». Раньше наших ребят привозили в театр, и, конечно, побывать там могли немногие. А на этот раз артисты показали спектакль прямо в переполненном больничном конференц-зале, где представление с восторгом посмотрели несколько сотен ребятишек, большинство из которых не может покидать больницу. В подарок ребятам артисты привезли не только свое искусство, но еще и несколько ящиков фруктов — апельсинов, бананов, яблок, которые раздали пациентам самых тяжелых отделений больницы и детям-сиротам. Огромное спасибо замечательным молодым артистам!
Source texte et photos : Miloserdie detiam
19:30 Publié dans Associations russes , Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Miloserdie detiam, Lina Saltykova, Acer-Russie, association
31.01.2007
Soigner les enfants pauvres
L'association Saint Ioassaff de Saint-Pétersbourg vient en aide aux enfants malades de l'hôpital pédiatrique n°3.
"Notre hôpital est celui des enfants pauvres. Un service est consacré aux enfants des rues (20-25 enfants), ils arrivent sales et affamés. Ils restent peu. En deux semaines il faut les soigner, les habiller, leur trouver des chaussures, les nourrir à leur faim (bien entendu les rations alimentaires de l'hôpital sont insuffisantes).
Le service de toxicomanie accueille une quinzaine d'adolescents, souffrant d'alcoolisme ou de diverses dépendances. Presque tous souffrent d'hépatite, certains sont séropositifs. Là aussi il faut les entourer d'attention, leur acheter des vêtements mais aussi des jeux, des livres, des cassettes vidéo.
Le service de tuberculose est le plus important (près de 80 enfants malades).
Beaucoup d'enfants hôspitalisés dans ce service sont issus de familles de réfugiés ou viennent des orphelinats. Ils restent ici longtemps, de quelques mois à plusieurs années. Ces enfants sont fragiles, ils sont isolés de leur cadre de vie habituel, ils ont besoin de présence.
Les bénévoles sont peu nombreux à les visiter par crainte de la contagion. L'association Saint-Ioassaff, avec l'aide de l'ACER-RUSSIE, leur apporte un soutien constant."
Alexandre Rumiantsev, Saint Ioassaff
Pour les enfants des rues, l'association Saint Ioassaff a créé un foyer, "Kitej Grad" dans le cadre de l'hôpital. Cette pièce est un lieu de rencontre, d'échange, de jeux et de réconfort pour ces enfants privés de tout. Avec le soutien de l'ACER-RUSSIE, les bénévoles soutenus par un psychiatre tentent d'offrir un répit à ces enfants confrontés dès l'enfance au monde de la rue.
Travaux d'aménagement du foyer "Kitej Grad"
Sources : St Ioassaff
Voir aussi : Témoignage d'Alexandra, bénévole à Saint Ioassaff
23:00 Publié dans Associations russes , Enfants en difficulté | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Saint Ioassaff, enfants des rues, kitej grad, association